Tom Waits på norsk

Sven Henriksen synger Tom Waits.

Skuespiller, sanger og dramatiker Sven Henriksen (f. 1955) er den eneste som har fått tillatelse til å oversette den amerikanske poeten/sangeren Tom Waits til norsk.

I 1996 kom platen ”Rød Pust” med ti av Waits’ låter i norsk gjendiktning. Albumet ble hyllet av nesten en samlet presse, og siden den gang har Henriksen tolket denne sangerens magiske tekster og melodier.  Det har blitt over hundre konserter.

Denne gangen kommer Henriksen i et mindre og mer sakralt format med bare to musikere, og gjør Waits på originalspråket. Sangeren gjør også noen musikalske digresjoner til beslektede sjeler som Nick Cave og Bob Dylan.

Forestillingen varer i 80 minutter. Reine Kirke, fredag 7. juni kl 20:30. Billetter kr 275,- kjøpes her. Festivalpass gjelder ikke for konserten.